Prevod od "kolik jich" do Srpski


Kako koristiti "kolik jich" u rečenicama:

Až uvidí, že úřadujícího guvernéra pod ochranou námořnictva Jeho Veličenstva svrhlo spojenectví pirátů a otroků, kolik jich napadne, že se taky chopí zbraně?
Kad vide ustolièenog guvernera zaštiæenog kraljevom mornaricom, zbaèenog savezom pirata i robova, koliki æe razmisliti da se pridruže?
Ale na tom asi moc nezáleží, když uvážím, kolik jich už přišlo o život.
Što i nije važno jer su veæ protraæeni.
Nevím, kolik jich tam venku je.
Ne mogu reæi koliko ih je na trijemu.
Kolik jich má vystoupit a nastoupit v Carson City?
Koliko ih silazi, a koliko ulazi u Carsonu?
Kolik jich ještě zemře, než mě poslechneš?
Колико треба да их умре пре него што ме послушаш?
Ne, ne, tak se to nedělá Mimochodem jak mohl vědět... že nevejdu dovnitř, zjistím, kolik jich je, dám jim jídlo-
Ne, ne. Ne rade se stvari na taj naèin. A uz to... kako zna da ne bih zbrisao, kada snimim koliko ih je.
Kolik jich bylo od vchodu k recepci.
Колико их је, од улаза до рецепције.
Netušíš, kolik jich na takovou příležitost můžu sehnat.
Jel ti uopæe predstave koliko novca da podignemo na ovakve stvari?
Kolik jich dokážeš za den vyrobit?
Koliko ovih možeš da napraviš na dan?
Podívejme se, kolik jich vystoupilo na staveništi.
Sranje. Pa, da vidimo ko je sišao sa sprata koji se trenutno renovira.
Když zjistil, kolik jich bylo, tak jí zabil taky.
A kada je saznao koliko ih je bilo, i nju je ubio.
Ne vážně, vždyť nikdo nemůže mít ponětí kolik jich kdo má.
Nema šanse da neko može sve da ih evidentira.
A kolik jich bude řídit ferrai?
Ali koliko njih ima priliku da voze Ferari?
Když ale vidím, kolik jich tu je, zabít je to mohlo.
Ako se unese u dovoljnoj količini, posle nekog vremena bi ih ubilo.
Budeme zadržovat a vyslýchat tolik, kolik jich můžeme najít.
Zadrzat cemo i ispitati sve koje mozemo naci.
Ned Stark měl mnoho obdivovatelů a kolik jich přispěchalo na pomoc když si popravčí přišel pro jeho hlavu?
Многи су му се дивили. А колико их је стало уз њега кад су дошли по његову главу?
Pane Soamsi, kolik jich budete chtít?
G. Soames, koliko æete ih naruèiti?
Budu jich potřebovat tolik, kolik jich jen najdu.
Trebaæe mi koliko god budem mogao da pronaðem.
Ať jich je, kolik jich je, není to dost.
Koliko god da ih ima, nema dovoljno.
Ani nevíme, kolik jich tam je.
Èak ni ne znamo koliko ih je.
Už ani nevím, kolik jich bylo.
Više ni ne znam koliko njih do sada.
Když teď Oliver nastoupil na své místo jako dědic Démona, přijde si pro mě s tolika muži, kolik jich bude potřeba, aby mě zabili.
Sada kada je Oliver preuzeo titulu Starešine Demona, napašæe me sa onoliko ljudi koliko je potrebno da me vidi mrtvu.
Nevěděl jsem, kolik jich bude třeba, tak jsem vzal víc, ale slibuju, že lidský zadek se ho ani nedotknul.
Nisam znao koliko nam treba, pa sam kupio previše. Èasna reè, Denovi guzovi je nisu dotakli.
A tady, kolik jich bylo způsobilých volit.
Ево колико је људи имало право да гласају.
Faktem je, že objektivně jste měli více informací napoprvé než kolik jich bylo v druhém kole. Vsadím se ale, že ty druhé se vám zdály skutečnější.
Sada zapravo imate objektivno više informacija prvog puta nego drugog puta, ali bih se usudila da pogađam da ste imali utisak da je mnogo realnije drugog puta.
Musíme předefinovat vůdcovství na lízátkové chvilky, na to, kolik jich vytvoříme, kolik jich rozpoznáme, kolik jich předáme dál a za kolik jich poděkujeme.
Treba da redefinišemo liderstvo u trenutke sa lizalicom, koliko takvih trenutaka stvaramo, koliko ih priznajemo, koliko njih činimo unapred i za koliko njih zahvaljujemo.
(Potlesk) A počítačové modely, bez ohledu na to, kolik jich máte a kolik lidí tím zaměstnáte, nikdy nebudou moci dojít ke stejným závěrům.
(Aplauz) I kompjuter izmodeluje to, bez obzira koliko ih imate i koliko ljudi koristite, nikad neće moći da stignu do jednog istog zaključka.
Odpověděla, že neví, kolik jich bylo.
Za to nije mogla da mi kaže broj.
To, jak jsou vyprávěny, kdo je vypráví, kdy je vypráví, kolik jich je vyprávěno, závisí na moci.
Kako su ispričane, ko ih je ispričao, gde su ispričane, koliko je priča ispričano, ustvari zavisi od moći.
0.25407195091248s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?